登录站点

用户名

密码

博客书架

替台湾的汉语速记发愁!

3已有 1760 次阅读  2019-05-13 02:43
周日,两岸媒体高层峰会:

因为台湾媒体的汉语水平太差,记录稿错误百出。导致中国内网秒删了以下新闻


汪洋講話全文如下:

這個媒體北京峰會,是兩岸媒體交流交往合作的重要平台、見面機會,對召開表示熱烈祝賀!同時對於來自兩岸各地媒體界的朋友,尤其是從台灣來的媒體朋友們,致以誠摯的問候!
(以上音频部分原缺) 


媒體聚在一塊,最希望有(心)新闻、有料。那今天的我覺得)料是什麼我觉得今天兩岸關係可能有一個新聞,就是汪洋和黄芬明蔡奇來會見與會代表(众笑)。(我覺得)这个新聞點我想就是中国共產黨高度重視兩岸關係發展,高度重視媒體在兩岸和平發展中的重要作用。

這是今天的新聞。

如果说今年兩岸關係最大的新聞、或者是新世紀以来两岸关系最大新聞是什么?可能就是今年1月2號,在??常委会发布《告台灣同胞書》40周年紀念大會上,習近平總書記的重要講話。

這個講話,回顧了七十多年來,兩岸關係(的)發展狀況態勢,高屋建瓴的為新時代兩岸關係發展指明「方向」。就是堅持「九二共識」,協商「一國兩制」。

從講話中可以看得出來,兩岸關係的發展,實現祖國和平統一的時和勢都在大陸。說這個話,我想不是因為大陸現在經濟這個軍事科技實力有多強,而是因為我們現在對自己的(底蘊)理论制度(到)道路文化有充分自信。

大家看一看现在習近平總書記帶領我们中国共產黨,现在谋划什么事?實現)「兩個一百年」哪,明年中共建立一百周年我們要全面建成小康,到了2049年,中华人民共和国建立一百周年,哪我们要干什么?建成一个社會主義現代化的強國,(這)是我們在講一百年的(勢)

我看台灣當局估計連兩年後的事都保證不了?(众笑)!是不是,在(當)這個格局狀態)下,我们當然有自信的(可以)說時和勢,在我們這裡。

那现在(當然)有一些搞台独的(還說)好像这个宝(保證放)在美國人身上,前(陣子)美國通過了什么《2019台灣保證法》,我就想,美國人能保證得了(嘛)吗?美國人就是把台灣當他一個棋子,美國人會為台灣問題和大陸打一仗嗎?我估計不會。

另外,如果打,打得贏(嘛)?,我估計也不會。????咱们立場可能不同,七十多年前美國人(政府)支持國民政府的黨)軍隊洋槍洋砲沒有(擋住)打过共產黨的小米加步槍。

然後帶聯合國軍在朝鮮戰場上,也沒打过志愿军呐。(取得優勢)那時中華人民共和國還是积贫积弱啊,还是一窮二白尚且能如此(飢貧積弱。)

(但)今日中國,美國有這個勇氣和我們打這一仗嗎?所以我就講,台獨是走不通的,台獨想要靠美國人我觉得是靠不住的。




这个媒體都是菁英薈萃的地方,(提醒铃响精英荟萃的地方,就是能認識到當年孫中山先生講的,天下大勢浩浩蕩蕩,順之者昌,逆之者亡。

而當年兩岸關係解凍,新闻界媒體界朋友立下汗馬功勞,現在我们要實現「和平統一」,实现「一國兩制」,仍要靠媒體界朋友共同努力。

當然目前台灣格局,讓在台灣的媒體可能,特别是主張和平統一的媒體很不好過,我去年見蔡衍明董事長,他呀他们堅持「九二共識」日子很不好過。

众笑)。

当时就說,艰难困苦,欲?欲?,正是因為你不好過,将来有一天如果實現統一,你的堅持才变得很有價值。

今天我也想和所有??的台湾媒体說,你們(停顿)認清,我相信也是清楚現在这样的格局,努力的為我們的民主復興,为我们的国家统一,去鼓与乎,歷史會記住你們。你们也将不负历史。

最后啊,我祝(咱们这个峰會呀,能够圓滿成功!祝大家在会议期间交流愉快,身体健康,谢谢大家!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
红字是本人听原版录音记写的。
(下划线)是台媒记录中的自己添加的,错位或错听的

蔡衍明: 台湾旺旺集团暨中时传媒董事长
 
分享 举报

发表评论 评论 (2 个评论)

涂鸦板